ALS 00090

Resumo

Conta que recebeu a carta de Segall de 16 de dezembro e ficou satisfeito com a pontualidade; recebe, a cada duas semanas, um cartão postal de Vilna; ficou preocupado com a notícia do terremoto na Itália, mas recebeu, ao mesmo tempo, carta da cunhada Ida, dizendo que ela e Oscher com os filhos viajariam em 31 de dezembro e imagina que já devem estar no Brasil; conta que Oscher tinha uma passagem de segunda classe para o dia 5 de janeiro, mas que o governo brasileiro impediu que brasileiros deixassem a Europa a partir de 1º de janeiro, por conta da guerra, e ele conseguiu lugar na primeira classe do navio Garibaldi; felizmente eles não foram para Nova York, porque sem dinheiro e sem dominar o idioma, sofreriam muito; conheceu Zlatopolsky, o cunhado do dentista de São Paulo, que comprou uma pintura de Segall - A cortadora de tabaco, e que veio de São Paulo há seis semanas atrás, com o navio Van Dick, afundado por um navio de guerra alemão, mas os passageiros foram levados para o Pará e de lá a São Paulo; leu o relato do escritor judeu Peretz Hirshbein sobre essa viagem; em Nova York não há nada para fazer, espera a chegada de Rosa e quer viajar para Boston; Oscher Lisbinski, irmão de Max, está fazendo tudo de modo correto; fala da cobrança do escritório de Campinas, que está muito fraca e espera que Oscher a melhore; Oscher contou que enviaram do Brasil a Segall apenas 112 marcos e imagina a situação difícil do irmão; é uma sorte que Schevelovitch e Oscher não tenham sido recrutados para a guerra; Oscher contou que a irmã Luba viaja com o velho Leib Klass para o Brasil, no dia 27 de janeiro, através da Holanda, o que o deixa surpreso, acha que para Luba o dinheiro é mais importante do que a vida; pergunta porque Segall não respondeu dizendo se está em Dresden e quer saber se continua se ocupando da sua arte; os jornais judaicos estão apoiando a Alemanha, estão com raiva da Inglaterra, que tem compromissos com a selvagem Rússia; a guerra assusta a América, não porque o presidente Wilson seja contra a guerra, mas por motivos comerciais; como as encomendas com a Europa estão diminuindo, diz que a América fará negócios com a América do Sul, inclusive comprará café; fala das aulas de piano do filho Benny; manda saudações em nome de Rosa, da família Epstein e lembranças ao Sr. Rubin. Nota: o dentista de São Paulo mencionado era Ephim Mindlin