Responsável
nome
Jacob Siegel
tipo
Autoria
local
América do Norte>>Estados Unidos>>New York
público
True
nome
Lasar Segall
tipo
Receptor
local
Europa>>Alemanha>>Berlim
público
True
nome
Bernardo Segall
tipo
Personalidade citada
público
False
nome
Elisabeth Rethberg
tipo
Personalidade citada
público
False
nome
Jenny Klabin Segall
tipo
Personalidade citada
público
False
nome
Guiomar Novaes
tipo
Personalidade citada
público
False
nome
Alexander Siloti
tipo
Personalidade citada
público
False
nome
Bertha Osband Klabin
tipo
Personalidade citada
público
False
nome
Isaac Gershonovitch
tipo
Personalidade citada
público
False
nome
Maurício Klabin Segall
tipo
Personalidade citada
público
False
nome
Max Levin
tipo
Personalidade citada
público
False
nome
Morris Gest
tipo
Personalidade citada
público
False
nome
Simeon Gest
tipo
Personalidade citada
público
False
nome
José Felix Alves Pacheco
tipo
Personalidade citada
público
False
nome
Mieczyslaw Horszowski
tipo
Personalidade citada
público
False
Dimensões
Tipo
Folha
Unidade
Folha(s)
Valor
2
Tipo
Página
Unidade
Página(s)
Valor
4
Tipo
Largura
Unidade
cm
Valor
22.6
Tipo
Altura
Unidade
cm
Valor
15.2
Observações gerais
Traço a lápis de cor vermelho na segunda folha
Localização atual
Reserva Técnica Armário Deslizante 1 Pasta Mai. 1926
Estado de conservação
Regular
Técnica de registro/confecção
Nível
Série/documento
Resumo
Ficou sabendo, em Boston, do nascimento do filho de Segall, e deseja boa sorte; pergunta como estão Jenny e o filho; recebeu 135 dólares enviados por Segall e foi com o filho Benny para Washington, para entregar ao embaixador a carta do ministro Felix Pacheco pedindo apoio para o talento de Benny; infelizmente nada foi feito, "o brasileiro não é de fazer nada, seja para um homem importante ou humilde"; também teve dificuldade com o visto de permanência, mas conseguiu estendê-lo por seis meses; soube pelo cunhado Max que Segall também se dirigiu ao embaixador brasileiro em Berlim a respeito da viagem a Paris e também nada aconteceu; recomenda que Segall procure outro caminho para obter um visto, "porque os pais de Gershonovitch se encontram em Berlim com um passaporte russo e receberam licença para viajar a Paris"; fala da viagem de Morris para a França e para Moscou, para trazer atores de cinema; aconselha Segall a se aproximar de Morris, que é uma pessoa muito conhecida na América e ele pode tornar Segall também conhecido lá; Simeon, irmão de Morris, falou sobre o caráter do irmão; diz que Benny encontrou duas vezes com a irmã mais velha de Gershonovitch, uma vez no concerto de Guiomar Novaes e outra no concerto de Horszowski; eles disseram que o professor de Benny, Siloti, é um dos grandes professores do mundo; diz que madame Rethberg não pôde recebê-lo, vai fazer um tour pela Europa, e enviou a ela a carta de Segall; espera que Benny se torne um grande pianista de Bach; a filha Esther frequenta a escola e estão todos bem de saúde; manda recomendações a madame Klabin
Data final
1926-05-25
Data atribuída?
false
Inscrições
inscrição
Jacob [Jacob Segall]
Idioma
Assunto
Histórico
Tipo de histórico
Origem
Descrição do histórico
Original do ALS
Tipo de histórico
Tradução
Descrição do histórico
Nachman Falbel; maio 2014
Data do histórico
2014-05-XX
Tipo de histórico
Estado de conservação
Descrição do histórico
Regular; furos de arquivamento; manchas de oxidação; leves manchas de tinta; marcas de dobra
Tipo de histórico
Localização anterior
Descrição do histórico
ALS Pasta: "Privatbriefe 1926". Bilhete aposto: Correspondência revista por LS 1926 [letra FF]
Tipo de histórico
Revisão das informações
Descrição do histórico
Vera d'Horta; dezembro 2013 (revisão parcial)
Data do histórico
2013-12-XX
Responsável pelo preenchimento do histórico
Vera d'Horta
Tipo de histórico
Revisão das informações
Descrição do histórico
Vera d'Horta; fevereiro 2014
Data do histórico
2014-02-XX
Responsável pelo preenchimento do histórico
Vera d'Horta
Tipo de histórico
Revisão das informações
Descrição do histórico
Vera d'Horta; maio 2014
Data do histórico
2014-05-XX
Responsável pelo preenchimento do histórico
Vera d'Horta
Tipo de histórico
Estado de conservação
Descrição do histórico
Regular; furos de arquivamento; manchas de oxidação; leves manchas de tinta; marcas de dobra
Tipo de histórico
Histórico de preenchimento
Descrição do histórico
Stella Ramos Santos; março 2006. Thais Biazioli; novembro 2007
Data do histórico
2006-03-XX
Responsável pelo preenchimento do histórico
Stella Ramos Santos
