ALS 00568

Transcrição

Tradução ALS 00568. Caríssimo senhor Segall, A editora Wostok me entregou seu novo e belo livro, conforme suas ordens. Agradeço cordialmente. Só fiquei triste por não o poder ler, mas as imagens não necessitam da interpretação do texto. Elas estão bastante lí­ricas, formadas numa beleza melancólica haurida da alma, e a força realizada dos tipos xilográficos fazem um efeito mais forte do que qualquer outro que eu tenha visto. Lembro-me sempre das belas horas passadas em seu atelier, e espero vê-lo novamente. Caso o senhor venha a reencontrar o caminho da Europa, espero que passe por Hamburgo. Dentro de cerca de duas semanas partirei para uma viagem de 3 a 4 meses pelo Egito, Sí­ria e Palestina, e já vivo sob forte ansiedade por conta desse misterioso mundo que iremos descobrir. Para o senhor desejo toda a beleza do sul, e agradeço novamente de coração. De sua Rosa Schapire 8/3/24 Ostbeckstrasse 43, Hamburgo. Tradução Daniel Rincon Caires, 17 de novembro de 2016.