Mídia
https://lasar-segall-2.s3.amazonaws.com/20160216175843538_ALS 00082_49_ITEM_OR-1_82_49 | https://lasar-segall-2.s3.amazonaws.com/20160216183635142_ALS 00082_19_ITEM_OR-1_82_19
Nome do arquivo
als00082cf001.jpg | als00082cf002.jpg
Principal
True||False
Responsável
-
nome
Oscar Siegel
tipo
Autoria
local
Europa>>Itália>>Génova
público
True
-
nome
Lasar Segall
tipo
Receptor
local
Europa>>Alemanha>>Dresden
público
True
-
nome
Margarete Suhr
tipo
Personalidade citada
público
False
-
nome
Luba Segall Klabin
tipo
Personalidade citada
público
False
-
nome
Manja Segall Levin
tipo
Personalidade citada
público
False
-
nome
Max Levin
tipo
Personalidade citada
público
False
-
nome
Salomão Klabin
tipo
Personalidade citada
público
False
-
nome
Munja Bessel
tipo
Personalidade citada
público
False
-
nome
Rebeca Segall Bessel
tipo
Personalidade citada
público
False
Dimensões
-
Tipo
Folha
Unidade
Folha(s)
Valor
1
-
Tipo
Página
Unidade
Página(s)
Valor
4
-
Tipo
Largura
Unidade
cm
Valor
18
-
Tipo
Altura
Unidade
cm
Valor
23
Localização atual
Reserva Técnica Armário Deslizante 1 Pasta Out. - Dez. 1914
Estado de conservação
Bom
Técnica de registro/confecção
Nível
Série/documento
Resumo
Diz que partirá no dia 31 desse mês, viajando por cinco dias com o navio Garibaldi; como a segunda classe não é muito boa, pegou a melhor cabine da primeira classe, o que foi barato; o cônsul prometeu emprestar 100 francos, amanhã; está trabalhando com saúde; diz que esperam chegar no Brasil em 16 de janeiro; no Brasil, acha que vai viajar no navio Tomas de S. [Souza ; ontem, recebeu no endereço do consulado uma longa carta do Brasil, onde todos dizem que ele deve voltar para o Brasil, onde seus negócios não estão nada mal, embora a cobrança não vá bem; fala de seus credores, que não o prejudicarão; apenas Salomão pede de Max uma quantia mensal, e fala mal deles; soube que se pode enviar dinheiro diretamente para a Alemanha e a família mandou dinheiro para os pais; mandará dinheiro a Segall assim que chegar ao Brasil; também cuidará de assuntos relativos a exposições; diz que aprendeu bem a língua portuguesa e agora viaja como se fosse de volta ao lar; espera encontrar Segall no Brasil, onde poderá contar todas as coisas boas; guardará o cartão postal de Margarete e o enviará logo a Segall; Luba parece que recebeu uma boa soma, mas não conta, com receio de que peçam dinheiro a ela; ela diz que não se sente bem e viaja no dia 27; PS: "Longe de Gênova. Vou escrever a você antes de viajar"; "Tente voltar o mais rápido para o Brasil"
Data final
1914-12-26
Data atribuída?
false
Idioma
Assunto
Dinheiro | Navio | Navio Garibaldi | Primeira Guerra Mundial | Questões de família
Histórico
-
Tipo de histórico
Origem
Descrição do histórico
Original do ALS
-
Tipo de histórico
Tradução
Descrição do histórico
Nachman Falbel; maio 2014
Data do histórico
2014-05-XX
-
Tipo de histórico
Localização anterior
Descrição do histórico
ALS Pasta: "FamilienKorrespondenz 1913 bis Mitte 1923". Bilhete aposto: Correspondência revista por LS 1913-1923 [letra FF]
-
Tipo de histórico
Revisão das informações
Descrição do histórico
Vera d'Horta; maio 2012 (revisão parcial)
Data do histórico
2012-05-XX
Responsável pelo preenchimento do histórico
Vera d'Horta
-
Tipo de histórico
Revisão das informações
Descrição do histórico
Vera d'Horta; maio 2014
Data do histórico
2014-05-XX
Responsável pelo preenchimento do histórico
Vera d'Horta
-
Tipo de histórico
Histórico de preenchimento
Descrição do histórico
Vera d'Horta; outubro 2003
Data do histórico
2003-10-XX
Responsável pelo preenchimento do histórico
Vera d'Horta


